Potosi
März 12th, 2008 by yvonne+marcoLas minas
El aire escasea, los tuneles se tornan mas pequeños y la oscuridad predomina dentro del tunel. Si crees en diablos?… pues sin duda ellos habitan ahi dentro. El oxigeno se torna gris y solo el sabor amargo de la coca es capaz de contener la claustrofica imagen de un derrumbe y quedar ahi atrapado!. Son a diario los mineros que inhumanamente mueren en el nivel 4. Ahi es donde se realiza las explosiones y las rocas son inestables , dejando a muchos sepultados. Y si tienes suerte acabas a los 40 años con cancer al pulmon por los gases que emana la mina.
Distinta es la suerte para los accionistas, como el Señor Patiño, que viven en algun lugar en Miami o Paris y toman vino, esperando que su fortuna aumente sin importar cuantas vidas se lleve la mina; a cambio de tener un millonsito mas y asi ampliar su mansion.
Escalofriante y educativa fue mi historia en la mina. Donde se puede sintetizar la veradera historia de latinoamerica. Llena de injusticias, manipulaciones, conveniencias y sangre, a cambio de oro y falsoso reconocimientos, que desangran a estas fertiles tierras donde habitan seres hermosos. Que a pesar de tanta masacre siguen regalondonos una sonrisa y compartiendo su ultimo plato de habas con nosotros.
Die Mienen von Potosi
Die Luft wird knapp und die Tunnel schlaengeln sich immer tiefer und kleiner werdent in die Dunkelheit des Cerro Potosi Glaubst Du in Teufel? … ohne Zweifel leben sie hier drinnen. Der Sauerstoff faerbt sich grau und nur der bitterer Coca- Geschmack hilft dir keine Klaustrophobie zu bekommen. Taeglich sterben die Mineros im 4. Nivel der Schaechte. Dort werden die Explosionen durchgefuehrt und das Gestein ist instabil. Wenn sie Glueck haben leben die Mineros 40 Jahre, bevor sie an Lungenkrebs sterben.
Das Glueck der Aktionisten ist anders, wie das des Herrn Patiño, die in Miami oder Paris leben, darauf warten, dass sie ihr Gewinn vergroessert waehrend sie Wein trinken. Dabei ist es den Leuten egal, wieviele Menschenleben die ihnen Geld und “Glueck?” bringenden Mienen schonen gefordert haben.
Erschuetternd und lehrreich war meine Erfahrung in den Mienen. Hier eint sich die wahre Geschichte Lateinamerikas. Gefuellt von Ungerechtigkeit, Manipulation, Bequemlichkeit und Blut im Tauch gegen Gold und flasche Anerkennung die in dieser fruchtbaren Erde verbluten, wo es wundervolles Leben gibt. Denn trotz all diesen Masakern schenken diese Menschen dir ein Laecheln und teilen mit dir den letzten Teller Bohnen den sie haben.
« Sucre - Potosi 165km | Startseite | Potosi - Uyuni 112km + 103km »
Topics: Bolivia |
